« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیDawn Of The Planet of The Apes 2014 1080p WEB-DL DD51 H264-RARBG

زیرنویس فارسی Dawn Of The Planet of The Apes 2014 1080p WEB-DL DD51 H264-RARBG Imdb

  • Release info:
    Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD51.H264-RARBG
    Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD51.H264-RARBG
    Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
    DawnofthePlanetoftheApes(2014)720pWEB-DL950MBGanool
    Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.HDRip.XviD-EVO
    Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
    DawnofthePlanetoftheApes2014720pHDRIPx264AC3TiTAN
    DawnofthePlanetoftheApes2014HDRipx264AC35,1-CPG
    Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]
  • A commentary by
    mehrdadss
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 10/29/2014 3:04 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (22,433 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 24 users
  • Voted as Good by: 24 users
  • Downloads: 1,758

Subtitle Preview:


1
00:00:58,800 --> 00:01:04,205
<i>‏اگه شما تب دارید و سرفه می‌کنید
‏یا گلو درد دارید... خونه‌تون بمونید</i>

2
00:01:04,305 --> 00:01:07,717
<i>،‏من میگم به احتمال 95 درصد ساخته شده‌ست
‏از یک آزمایشگاه بیرون اومده</i>

3
00:01:07,718 --> 00:01:09,294
<i>...‏منبع ویروس به</i>

4
00:01:09,394 --> 00:01:12,755
<i>‏مرکز آزمایش دارو در