« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Odd Couple 2015 S01E01 HDTV x264-LOL

زیرنویس فارسی The Odd Couple 2015 S01E01 HDTV x264-LOL Imdb

  • Release info:
    The.Odd.Couple.2015.S01E01.HDTV.x264-LOL
    The.Odd.Couple.2015.S01E01.HDTV.XviD-AFG
    The.Odd.Couple.2015.S01E01.HDTV.XviD-FUM
    The.Odd.Couple.2015.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
    The.Odd.Couple.2015.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • A commentary by
    Rain Angel
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 2/20/2015 12:48 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (16,073 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 23 users
  • Voted as Good by: 23 users
  • Downloads: 461

Subtitle Preview:


1
00:00:04,626 --> 00:00:07,032
واقعاً فکر می‌کنی امسال تیم "متز" می‌ترکونه؟

2
00:00:07,033 --> 00:00:08,932
."تو احمقی "مدیسون -
من احمقم؟ -

3
00:00:08,933 --> 00:00:11,301
...تو یه ساعت و ده دقیقه پشت خط بودی

4
00:00:11,302 --> 00:00:13,570
فقط برای اینکه مثل همیشه
.وسط حرفت تلفنُ قطع کنم

5
00:00:13,571 --> 00:00:15,771
...چی داری می‌گی؟ تو

6