زیرنویس فارسی 12 Monkeys S01E11 INTERNAL HDTV x264-BATV Imdb
-
Release info:
12.Monkeys.S01E11.INTERNAL.HDTV.x264-BATV
12.Monkeys.S01E11.INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
12.Monkeys.S01E11.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
12.Monkeys.S01E11.INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
12.Monkeys.S01E11.INTERNAL.480p.HDTV.x264-RMTeam
12.Monkeys.S01E11.INTERNAL.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
12.Monkeys.S01E11.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV
-
Subtitle details:
- Online: 3/29/2015 1:02 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (14,589 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: TV
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 8 users
- Voted as Good by: 8 users
- Downloads: 371
Subtitle Preview:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,512
... 邈 埰
2
00:00:01,514 --> 00:00:03,434
?鞁 栭 ?楟
3
00:00:03,436 --> 00:00:05,335
鳲?陎栜 砅 栜 栭 樍 ??縼罽
4
00:00:05,371 --> 00:00:06,620
?鞁 栭 ?埰?
5
00:00:06,672 --> 00:00:07,871
臇 ??蝂 ??裷旆?
6
00:00:07,923 --> 00:00:10,708
簁?蝂 戺 栭 戺 蚡?1987 砅眅
7
00:00:10,710 --> 00:00:12,209
戺?.. ???拰珆 婍
8