زیرنویس فارسی Once Upon a Time S04E17 HDTV x264-LOL Imdb

  • Release info:
    Once.Upon.a.Time.S04E17.HDTV.x264-LOL
    Once.Upon.a.Time.S04E17.HDTV.XviD-AFG
    Once.Upon.a.Time.S04E17.HDTV.XviD-FUM
    Once.Upon.a.Time.S04E17.480p.HDTV.x264-mSD
    Once.Upon.a.Time.S04E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • A commentary by
    Aeris314
  •  

Subtitle details:

  • Online: 3/30/2015 10:59 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (19,235 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 9/10 from 35 users
  • Voted as Good by: 34 users
  • Voted as Bad by: 1 users
  • Downloads: 1,261

Subtitle Preview:


1
00:00:00,250 --> 00:00:02,260
... ��� ����

2
00:00:02,260 --> 00:00:04,370
�� ����� �� ������� ���� ����

3
00:00:04,370 --> 00:00:07,130
�� ���� �� ... ��� ȍ� �� �� �� ��� ���

4
00:00:07,270 --> 00:00:09,060
���� � ��� ... �������� ���� ���� �� ����

5
00:00:09,060 --> 00:00:11,950
���� ����� �� ���� �� �� ��� �� ����� �� ���

6
00:00:12,300 --> 00:00:13,980