« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیOnce Upon a Time S04E18 HDTV x264-LOL

زیرنویس فارسی Once Upon a Time S04E18 HDTV x264-LOL Imdb

  • Release info:
    Once.Upon.a.Time.S04E18.HDTV.x264-LOL
    Once.Upon.a.Time.S04E18.HDTV.XviD-FUM
    Once.Upon.a.Time.S04E18.HDTV.x264-FUM
    Once.Upon.a.Time.S04E18.480p.HDTV.x264-mSD
    Once.Upon.a.Time.S04E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    Once.Upon.a.Time.S04E18.HDTV.XviD-AFG
    Once.Upon.a.Time.S04E18.480p.HDTV.x264-MMKV
  • A commentary by
    ShirinDC
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 4/13/2015 7:39 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (19,078 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 33 users
  • Voted as Good by: 33 users
  • Downloads: 881

Subtitle Preview:


1
00:00:00,170 --> 00:00:02,480
...آنچه در "روزی روزگاری" گذشت

2
00:00:02,490 --> 00:00:04,139
چیزی دارم که باعث میشه رجینا

3
00:00:04,139 --> 00:00:06,010
تا ابد عوامر منو انجام بده

4
00:00:06,070 --> 00:00:08,250
تو از وظیفه‌ی مقدست فروگذاری کردی

5
00:00:08,390 --> 00:00:09,470
باید مجازات بشی

6
00:00:09,470 --> 00:00:11,060
نظرت چیه نویسنده رو آزاد کنیم؟