« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیKilljoys - 01x05 - A Glitch in the System WEB DL

زیرنویس فارسی Killjoys - 01x05 - A Glitch in the System WEB DL Imdb

  • Release info:
    Killjoys-01x05-AGlitchintheSystemWEB.DL
    Killjoys-01x05-AGlitchintheSystemWEB.DL.bywww.iseries-dl3.in
    Killjoys-01x05-AGlitchintheSystemWEB.DL.byamirhb29&erfan
  • A commentary by
    sorosh
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/21/2015 7:26 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (21,028 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 7 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Downloads: 399

Subtitle Preview:


1
00:00:01,193 --> 00:00:08,500
<font color=#FF80FF><u>縼邲罽 ?硢晸?忤砅?蝂餀</u></font>

2
00:00:08,745 --> 00:00:10,587
...邈 珇 憀緱?埰

3
00:00:11,993 --> 00:00:13,825
戺???暷  蝂僾?

4
00:00:14,559 --> 00:00:16,477
??翴 鬾?戺 颭?蝂拰 戺 縼篻

5
00:00:16,695 --> 00:00:19,963
罽 ??虮?翴 倳? 拰珅 ?扱蒘 蝂?蝂砅?糨 ??縼?

6
00:00:19,965 --> 00:00:21,583
蝂戺僾 蜠?珇蒯?篻