« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیRay Donovan S03E05 HDTV x264-LOL

زیرنویس فارسی Ray Donovan S03E05 HDTV x264-LOL Imdb

  • Release info:
    Ray.Donovan.S03E05.HDTV.x264-LOL
    RayDonovanS03E05HDTVXviD-FUM[ettv]
    Ray.Donovan.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    Ray.Donovan.S03E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
  • A commentary by
    MTCpersian
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 8/10/2015 9:23 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (25,278 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 13 users
  • Voted as Good by: 13 users
  • Downloads: 580

Subtitle Preview:


1
00:00:05,012 --> 00:00:06,847
...‏آنچه گذشت

2
00:00:06,849 --> 00:00:08,816
‏- ‏کدوم گوری هستی؟
‏- .‏بوستون‌ـم

3
00:00:08,818 --> 00:00:10,484
‏پس بچه‌ها چی؟

4
00:00:10,486 --> 00:00:11,952
.‏می‌تونند یه چند روزی مراقب خودشون باشند

5
00:00:11,954 --> 00:00:13,487
.‏تنِ‌لشت رو ببر خونه، اَبی

6
00:00:13,489 --> 00:00:15,622