زیرنویس فارسی Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S03 E21 Imdb

Subtitle details:

• Online: 8/19/2015 6:39 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (8,494 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Web
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 3 users
• Voted as Good by: 3 users
• Downloads: 119

Subtitle Preview:

1
00:00:01,115 --> 00:00:08,250
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وبسایت هواداران لاک پشت های نینجا
tmntfans.ir
Matin : مترجم

2
00:00:31,263 --> 00:00:32,564
کارای

3
00:00:32,566 --> 00:00:33,531
منو ببخش

4
00:00:33,533 --> 00:00:36,467
هیچوقت نباید به خودم اجازه
میدادم اینقدر زیاده روی کنم

5
00:00:43,210 --> 00:00:45,510
من باید اسپلینتر و لاک پشتا رو که باعث این همه

6