« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیOnce Upon a Time S05E11 Swan Song HDTV x264-KILLERS

زیرنویس فارسی Once Upon a Time S05E11 Swan Song HDTV x264-KILLERS Imdb

  • Release info:
    Once.Upon.a.Time.S05E11.Swan.Song.HDTV.x264-KILLERS
    Once.Upon.a.Time.S05E11.Swan.Song.HDTV.XviD-AFG
    Once.Upon.a.Time.S05E11.Swan.Song.XviD-FUM
    Once.Upon.a.Time.S05E11.Swan.Song.480p.HDTV.x264-mSD
    Once.Upon.a.Time.S05E11.Swan.Song.720p.HDTV.x264-KILLERS
  • A commentary by
    ShirinDC
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 12/7/2015 5:25 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (20,882 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 31 users
  • Voted as Good by: 31 users
  • Downloads: 1,057

Subtitle Preview:


1
00:00:01,148 --> 00:00:03,401
آنچه در روزي روزگاري گذشت

2
00:00:03,465 --> 00:00:06,085
تو هوک رو تبدیل به سیاه‌پوش کردی؟

3
00:00:06,136 --> 00:00:07,335
تنها راه نجاتش همین بود

4
00:00:07,547 --> 00:00:10,633
بعد از اينکه قرن ها سعي کردم
خونخواهيم رو سرکوب کنم

5
00:00:10,862 --> 00:00:12,935
!دقيقا منو انداختي تو دهن تاريکي

6
00:00:12,969 --> 00:00:14,136