زیرنویس فارسی Brooklyn Nine-Nine S3-E09 WEB-DL 720 The Swedes Imdb

Subtitle details:

• Online: 12/15/2015 7:50 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (20,631 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Web
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 4 users
• Voted as Good by: 4 users
• Downloads: 327

Subtitle Preview:

1
00:00:01,502 --> 00:00:04,176
،دوستان کارآگاه خودم
.شغل ما کار ساده‌ای نیست

2
00:00:04,205 --> 00:00:05,372
.ساعات کاری طولانی‌ان

3
00:00:05,373 --> 00:00:06,773
.خطر پایِ ثابت‌ـشه

4
00:00:06,774 --> 00:00:09,042
.حقوق‌ش هم که دیگه ته خنده‌ست

5
00:00:09,043 --> 00:00:10,742
.اما امروز، یه کورسویِ امید بوجود اومده

6
00:00:10,778 --> 00:00:14,415