« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Big Short 2015 720p BluRay x264-Replica

زیرنویس فارسی The Big Short 2015 720p BluRay x264-Replica Imdb

  • Release info:
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
    The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
    The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    The.Big.Short.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
    The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    The.Big.Short.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  • A commentary by
    amirhossein32
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/2/2016 8:27 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (70,344 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 13 users
  • Voted as Good by: 13 users
  • Downloads: 2,637

Subtitle Preview:


1
00:00:30,134 --> 00:00:35,135
ارائه ای از ناین مووی
<font color="#8000ff">9movie1.in</font>

2
00:00:45,530 --> 00:00:49,432
بر اساس داستان واقعی

3
00:00:51,783 --> 00:00:59,187
چیزی که ازش اطلاعی نداری تو رو توی دردسر نمیندازه

4
00:00:59,188 --> 00:01:14,095
چیزی که بهش مطمئنی ولی اشتباهه تو رو توی دردسر میندازه
-مارک تواین-

5
00:01:21,298 --> 00:01:23,218