زیرنویس فارسی Teenage Mutant Ninja Turtles - S04E09 Imdb

Subtitle details:

• Online: 3/15/2016 8:51 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (12,257 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Web
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 1 users
• Voted as Good by: 1 users
• Downloads: 198

Subtitle Preview:

1
00:00:09,812 --> 00:00:11,198
لئوناردو

2
00:00:11,199 --> 00:00:13,198
چیه که اینقدر آزارت میده، پسرم ؟

3
00:00:14,099 --> 00:00:15,098
.استاد

4
00:00:15,099 --> 00:00:16,512
،ما قبلاً هم شکست خورده بودیم

5
00:00:16,537 --> 00:00:19,414
اما همیشه تونسته بودیم
.برگردیم و به دشمن غلبه کنیم

6
00:00:19,763 --> 00:00:20,874
.اما این بار فرق میکنه

7