« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسی Once Upon a Time S05E17 720p HDTV x264-SVA

زیرنویس فارسی Once Upon a Time S05E17 720p HDTV x264-SVA Imdb

  • Release info:
    Once.Upon.a.Time.S05E17.720p.HDTV.x264-SVA
    Once.Upon.a.Time.S05E17.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    Once.Upon.a.Time.S05E17.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    Once.Upon.a.Time.S05E17.480p.HDTV.x264-RMTeam
    Once.Upon.a.Time.S05E17.480p.HDTV.x264-mSD
    Once.Upon.a.Time.S05E17.HDTV.XviD-AFG
  • A commentary by
    Mary.Gold
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 4/11/2016 2:22 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (22,957 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 22 users
  • Voted as Good by: 22 users
  • Downloads: 787

Subtitle Preview:


1
00:00:00,195 --> 00:00:02,457
<i>...آنچه در روزی روزگاری گذشت</i>

2
00:00:02,482 --> 00:00:04,019
هیدیز به من گفت سه تا اسم رو انتخاب کنم

3
00:00:04,044 --> 00:00:05,898
و اسمشون رو روی سنگ قبر بذارم

4
00:00:05,945 --> 00:00:08,352
اون گفت هر کی رو که انتخاب کنم
داخل دنیای زیرین میمونه

5
00:00:08,377 --> 00:00:09,647
بچه ی زلینا رو برام بیار

6