زیرنویس فارسی Brooklyn Nine-Nine S4-E04 WEB-DL The Night Shift Imdb

Subtitle details:

• Online: 10/13/2016 1:20 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (21,207 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Web
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 3 users
• Voted as Good by: 3 users
• Downloads: 303

Subtitle Preview:

1
00:00:01,068 --> 00:00:02,736
.سلام به همگـی

2
00:00:02,737 --> 00:00:04,137
.ببخشید دیر رسیدم

3
00:00:04,138 --> 00:00:06,106
خب قضیه این دورهمیِ محرمانه چیـه؟

4
00:00:06,107 --> 00:00:07,240
می‌دونین که از نظر پزشکی

5
00:00:07,241 --> 00:00:08,240
.هنوز یه هفته مرخصـی دارم

6
00:00:08,242 --> 00:00:10,837
.این یه جلسه‌ی محرمانه نیست جِیـک

7