« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Blacklist - 04x05 - The Lindquist Concern

زیرنویس فارسی The Blacklist - 04x05 - The Lindquist Concern Imdb

  • Release info:
    TheBlacklist-04x05-TheLindquistConcern
    The.Blacklist.S04E05.HDTV.XviD-FUM
    The.Blacklist.S04E05.HDTV.x264-KILLERS
    The.Blacklist.S04E05.HDTV.XviD-EVO
    The.Blacklist.S04E05.HDTV.XviD-AFG
    The.Blacklist.S04E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    The.Blacklist.S04E05.480p.HDTV.x264-mSD
    The.Blacklist.S04E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Blacklist.S04E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
    TheBlacklistS04E05.720p.HDTV.x265.HEVC.200MB.ShAaNiG
  • A commentary by
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 10/21/2016 6:35 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (25,994 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 7 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Downloads: 940

Subtitle Preview:


1
00:00:00,218 --> 00:00:07,218
« تـرجمه از : سروش »
<font color="#ff0000"> Soroush_abg</font>

2
00:00:09,729 --> 00:00:11,395
اینجاست

3
00:00:18,003 --> 00:00:20,604
فعلا فقط یه نمونه اولیه ست
ولی کاراییش حرف نداره

4
00:00:20,606 --> 00:00:21,672
میتونیم برای هر اندازه ای که بخواید

5
00:00:21,674 --> 00:00:24,775
برای میلیون ها نفر استفاده شون کنیم