زیرنویس فارسی Brooklyn Nine-Nine S04E08 HDTV Imdb
-
Release info:
BrooklynNine-NineS04E08HDTV
Brooklyn-Nine.Nine-S04E08-HDTV
-
Subtitle details:
- Online: 12/1/2016 3:52 AM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (19,946 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: TV
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 18 users
- Voted as Good by: 18 users
- Downloads: 603
Subtitle Preview:
1
00:00:00,911 --> 00:00:02,144
باورم نمیشـه دارن زمین رو برق میندازن
2
00:00:02,146 --> 00:00:03,345
.و ما همهمون اینجا گیر کردیم
3
00:00:03,347 --> 00:00:06,148
.تاحالا ندیدم همچینکاری بکنن-
.ماهی یه بار انجام میدن-
4
00:00:06,150 --> 00:00:07,516
.ما تاحالا شیفتِ شب نبودیم
5
00:00:07,518 --> 00:00:10,252
.میدونم
.انگار داریم تـنبیه میشیم
6