« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیSherlock S04E03 The Final Problem Web-dl

زیرنویس فارسی Sherlock S04E03 The Final Problem Web-dl Imdb

  • Release info:
    Sherlock.S04E03.The.Final.Problem.Web-dl
    Sherlock.S04E03.AMZN.WEBRip.x264-FUM
    Sherlock.S04E03.WEBRip.x264-RARBG
    Sherlock.S04E03.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
    Sherlock.S04E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    Sherlock.S04E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    Sherlock.S04E03.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
    Sherlock.S04E03.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
    Sherlock.S04E03.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  • A commentary by
    highbury
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/19/2017 6:46 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (40,541 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 6 users
  • Voted as Good by: 6 users
  • Downloads: 1,335

Subtitle Preview:


1
00:00:26,743 --> 00:00:28,983
مامانی؟

2
00:00:41,063 --> 00:00:44,142
!مامانی! بیدار شو! بیدار شو

3
00:00:44,143 --> 00:00:46,143
!مامانی

4
00:01:03,703 --> 00:01:05,382
!بیدار شین

5
00:01:25,543 --> 00:01:29,982
کمکم کن لطفا! من تو هواپیمام
!و همگی خوابیدن! کمکم کن

6
00:01:29,983 --> 00:01:32,747
.سلام، اسم من "جیم موریارتی" ـه

7