زیرنویس فارسی Colony S02E04 HDTV x264-FLEET Imdb
-
Release info:
Colony.S02E04.HDTV.x264-FLEET
Colony.S02E04.HDTV.AVS-AFG
Colony.S02E04.480p.HDTV.AVS.x264-mSD
Colony.S02E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
Colony.S02E04.720p.HDTV.AVS.HEVC.x265-RMTeam
Colony.S02E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Colony.S02E04.720p.HDTV.x264-FLEET
-
Subtitle details:
- Online: 2/4/2017 8:29 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: Yes
- Framerate: Not available
- Files: 2 (33,923 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: TV
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 19 users
- Voted as Good by: 19 users
- Downloads: 1,005
Subtitle Preview:
1
00:00:00,010 --> 00:00:01,965
...آنچه گذشت
2
00:00:02,049 --> 00:00:03,675
.باید یه راهی برای بیرون رفتن از اینجا پیدا کنم
3
00:00:03,771 --> 00:00:05,641
.میتونیم بریم سراغ یه قاچاقچی
4
00:00:07,451 --> 00:00:08,751
!بریم
5
00:00:12,189 --> 00:00:15,592
...هنر فریب دادن، یه استعداد ذاتیــه
6
00:00:15,626 --> 00:00:18,061
.و زنت این استعداد رو به مقدار زیاد داره