« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Originals S04E01 WEBRip x264-RARBG

زیرنویس فارسی The Originals S04E01 WEBRip x264-RARBG Imdb

  • Release info:
    The.Originals.S04E01.WEBRip.x264-RARBG
    The.Originals.S04E01.WEB-DL.XviD-FUM
    The.Originals.S04E01.WEB-DL.x264-FUM
    The.Originals.S04E01.720p.WEB-DL.H264-FUM
    The.Originals.S04E01.720p.WEB-DL.HEVC.x265.RMTeam
    The.Originals.S04E01.1080p.WEBRip.6CH.HEVC.x265.RMTeam
    The.Originals.S04E01.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-DONNA
    The.Originals.S04E01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-DONNA
  • A commentary by
    Death Stroke
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/20/2017 8:16 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (19,373 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 16 users
  • Voted as Good by: 16 users
  • Downloads: 941

Subtitle Preview:


1
00:00:02,935 --> 00:00:04,934
امروز اون بیرون روز قشنگیه

2
00:00:04,935 --> 00:00:07,194
خیابون‌ها پر از توریست شدن

3
00:00:07,205 --> 00:00:10,064
آبجو می‌خورن، خرید می‌کنن

4
00:00:10,065 --> 00:00:13,934
پیش به سوی تور پیاده رویِ
خون‌آشام‌های نیواورلئانز

5
00:00:13,945 --> 00:00:16,774
فکر میکنن این فقط یه افسانه‌ست

6
00:00:16,775 --> 00:00:19,414