« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Blacklist S04 All Episodes All Releases WEB-DL HDTV Fa

زیرنویس فارسی The Blacklist S04 All Episodes All Releases WEB-DL HDTV Fa Imdb

  • Release info:
    The.Blacklist.S04.All.Episodes.All.Releases.WEB-DL.HDTV.Fa
    The.Blacklist.S04.All.Episodes.HDTV.x264-KILLERS
    The.Blacklist.S04.All.Episodes.HDTV.XviD-AFG
    The.Blacklist.S04.All.Episodes.HDTV.XviD-FUM
    The.Blacklist.S04.All.Episodes.480p.HDTV.x264-mSD
    The.Blacklist.S04.All.Episodes.480p.HDTV.x264-RMTeam
    The.Blacklist.S04.All.Episodes.720p.HEVC.x265-MeGusta
    The.Blacklist.S04.All.Episodes.720p.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Blacklist.S04.All.Episodes.720p.WEB-DL.HEVC.x265-PSA
    The.Blacklist.S04.All.Episodes.720p.WEB-DL.HEVC.x265-MeGusta
  • A commentary by
    SuRouSH_AbG
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 5/20/2017 9:57 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 48 (1,160,921 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 26 users
  • Voted as Good by: 26 users
  • Downloads: 2,347

Subtitle Preview:


1
00:00:10,024 --> 00:00:20,024
« تـرجمه از : سروش، مینا »
<font color="#ff0000"> Minaaaaa1990, Soroush_abg</font>

2
00:00:26,810 --> 00:00:29,392
ضربه ی حساسیه، زیاد دور نشده

3
00:00:30,073 --> 00:00:32,135
به بیمارستان که نمیره

4
00:00:34,467 --> 00:00:39,421
.::. تک مووی، سینمایِ تک .::.
WwW.TakMovie.Co