« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Mist S01E01 720p HDTV x264-KILLERs

زیرنویس فارسی The Mist S01E01 720p HDTV x264-KILLERs Imdb

  • Release info:
    The.Mist.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERs
    The.Mist.S01E01.HDTV
    The.Mist.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
    The.Mist.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
    The.Mist.S01E01.HDTV.x265.RMTeam
    The.Mist.S01E01.HDTV.x265.PSA
    The.Mist.S01E01.HDTV.x265
  • A commentary by
    ImLoSeR
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 6/24/2017 10:32 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (18,122 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 16 users
  • Voted as Good by: 16 users
  • Downloads: 731

Subtitle Preview:


0
00:00:00,915 --> 00:00:25,649
زیرنویس و ترجمه از: حسیـن گنجــی
ImLoSeR

1
00:00:54,915 --> 00:00:56,649
هی

2
00:00:58,085 --> 00:00:59,351
تو مال منی؟

3
00:01:01,388 --> 00:01:03,388
خواهش می‌کنم مال من باش

4
00:01:22,109 --> 00:01:25,210
،هی، من «برایان» هستم

5
00:01:25,212 --> 00:01:28,113
.و اسم تو هم «روفوس» هست

6