زیرنویس فارسی The Office (US) - 3x01 - Gay Witch Hunt - Web DL Imdb

Subtitle details:

• Online: 7/6/2017 1:53 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Foreign parts only
• Framerate: Not available
• Files: 1 (11,686 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Web
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 3 users
• Voted as Good by: 3 users
• Downloads: 561

Subtitle Preview:

1
00:00:12,836 --> 00:00:16,618
‫آره، من دیگه موقتی نیستم.
‫من شغل قدیم جیم رو گرفتم.

2
00:00:16,643 --> 00:00:18,567
یعنی اینکه توی دهمین گردهمایی دبیرستانم

3
00:00:18,599 --> 00:00:20,984
دیگه نمیگن : «رایان
هوارد یه موقتیه»

4
00:00:21,048 --> 00:00:25,443
بلکه میگن «رایان هوارد یه دستیار تازه
کار توی یک شرکت تامین کاغذ متوسط هست»

5
00:00:26,841 --> 00:00:28,419