« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Orville S01E01 HDTV x264-SVA

زیرنویس فارسی The Orville S01E01 HDTV x264-SVA Imdb

  • Release info:
    The.Orville.S01E01.HDTV.x264-SVA
    The.Orville.S01E01.HDTV.XviD-AFG
    The.Orville.S01E01.HDTV.XviD-RMX
    The.Orville.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS
    The.Orville.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
  • A commentary by
    SuRouSH_AbG
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/11/2017 6:34 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (27,357 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 19 users
  • Voted as Good by: 19 users
  • Downloads: 1,055

Subtitle Preview:


1
00:00:56,367 --> 00:00:58,035
.وای، نه

2
00:01:04,842 --> 00:01:06,410
.اِد

3
00:01:06,412 --> 00:01:08,145
.اِد، صبر کن، لطفاً، اِد -
.نه، نه، نه -

4
00:01:08,147 --> 00:01:09,513
.اِد، فقط یک لحظه به حرفم گوش کن

5
00:01:09,515 --> 00:01:11,048
.نمیخوام بشنوم -
.یک دقیقه بهم وقت بده -

6
00:01:11,050 --> 00:01:13,083
،فقط حرف بزنیم، لطفاً، کِل -