« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیBojack Horseman S04E04 720p WEB x264-STRIFE

زیرنویس فارسی Bojack Horseman S04E04 720p WEB x264-STRIFE Imdb

  • Release info:
    Bojack.Horseman.S04E04.720p.WEB.x264-STRIFE
    Bojack.Horseman.S04E04.1080p.WEB.x264-STRiFE
    Bojack.Horseman.S04E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    Bojack.Horseman.S04E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
    Bojack.Horseman.S04E04.480p.x264-mSD
  • A commentary by
    Subdl_TV
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 10/1/2017 9:38 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (17,936 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 7 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Downloads: 800

Subtitle Preview:


1
00:00:01,170 --> 00:00:07,200
ساب دی ال | بزرگترین مرجع دانلود زیرنویس فارسی
<font color="#00ff00">Subdl.TV</font>

2
00:00:07,225 --> 00:00:13,825
:مترجم
<font color="#ff8000">The_AdiB</font>

3
00:00:13,880 --> 00:00:16,430
بزار اولین نفری باشم که بهت میگم
من دردسرم

4
00:00:16,510 --> 00:00:18,600
واقعیتش تو اولین نفری نیستی
که اینو بهم میگی