« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیRiverdale US S02E03 XviD-AFG

زیرنویس فارسی Riverdale US S02E03 XviD-AFG Imdb

  • Release info:
    Riverdale.US.S02E03.XviD-AFG
    Riverdale.US.S02E03.480p.x264-mSD
    Riverdale.US.S02E03.HDTV.x264-SDI
    Riverdale.US.S02E03.HDTV.x264-RBB
    Riverdale.US.S02E03.HDTV.x264-KILLERS
    Riverdale.US.S02E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
    Riverdale.US.S02E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
    Riverdale.US.S02E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
    Riverdale.US.S02E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    Riverdale.US.S02E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  • A commentary by
    SuRouSH_AbG
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 10/26/2017 12:00 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (21,842 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 27 users
  • Voted as Good by: 27 users
  • Downloads: 1,091

Subtitle Preview:


1
00:00:00,001 --> 00:00:01,868
...آنچـه در ریـوردیـل گذشت

2
00:00:01,902 --> 00:00:05,948
،خیلی خوشحالم که صحیح و سالم خونه‌ای
.و حالِ بچه‌ها هم خوبه

3
00:00:06,031 --> 00:00:09,368
"دارن منتقلش می‌کنن به دبیرستان "سوث‌ساید -
من یه افعی نیستم -

4
00:00:09,451 --> 00:00:12,037
شاید تقصیر بابام باشه، ولی تقصیر من نیست

5
00:00:12,120 --> 00:00:14,247
،تو تیر خوردی