« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیDC

زیرنویس فارسی DC Imdb

  • Release info:
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E03.HDTV.x264-LOL
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E03.HDTV.XviD-AFG
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E03.HDTV.XviD-RMX
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • A commentary by
    Naser_69
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 10/26/2017 1:18 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (23,326 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 28 users
  • Voted as Good by: 28 users
  • Downloads: 830

Subtitle Preview:


1
00:00:02,250 --> 00:00:04,000
‫از ما چگونه یاد خواهند کرد؟

2
00:00:04,000 --> 00:00:05,830
‫بعنوان کسانی که دو بار جهان رو نجات دادند؟

3
00:00:05,830 --> 00:00:09,000
‫نُچ، ما کسانی هستیم که گند زدیم تو زمان

4
00:00:09,000 --> 00:00:12,250
‫درسته، تاریخ تکه تکه شده

5
00:00:12,250 --> 00:00:14,120
‫که یعنی وظیفه‌ی ماست

6
00:00:14,120 --> 00:00:17,210