زیرنویس فارسی Arrow S06E04 XviD-AFG Imdb
-
Release info:
Arrow.S06E04.XviD-AFG
Arrow.S06E04.480p.x264-mSD
Arrow.S06E04.HDTV.x264-LOL
Arrow.S06E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Arrow.S06E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Arrow.S06E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
Arrow.S06E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Arrow.S06E04.720p.HDTV.MkvCage
Arrow.S06E04.720p.HDTV.HEVC.x264.RMTeam
Arrow.S06E04.720p.HDTV.x264-LOL
-
Subtitle details:
- Online: 11/3/2017 12:23 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (26,599 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: TV
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 29 users
- Voted as Good by: 29 users
- Downloads: 941
Subtitle Preview:
1
00:00:01,395 --> 00:00:03,291
اسم من الیور کوئین ــه.
2
00:00:03,480 --> 00:00:05,596
بعد از گذروندن پنج سال در جهنم،
تنها با یک هدف
3
00:00:05,597 --> 00:00:08,064
به خونه برگشتهام،
نجات دادن شهرم.
4
00:00:08,065 --> 00:00:09,865
ولی نمیتونستم هم به این تعهد پایبند باشم
5
00:00:09,867 --> 00:00:12,968
و هم به قولی که به مادر پسرم دادم،
6