« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Blacklist - 05x08 - Ian Garvey (No 13)

زیرنویس فارسی The Blacklist - 05x08 - Ian Garvey (No 13) Imdb

  • Release info:
    TheBlacklist-05x08-IanGarvey(No.13)
    The.Blacklist.S05E08.HDTV.x264-SVA
    The.Blacklist.S05E08.HDTV.XviD-AFG
    The.Blacklist.S05E08.HDTV.XviD-RMX
    The.Blacklist.S05E08.480p.HDTV.x264-mSD
    The.Blacklist.S05E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    The.Blacklist.S05E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Blacklist.S05E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
    The.Blacklist.S05E08.720p.HDTV.x264-AVS
  • A commentary by
    Hessamedean.Nora
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/16/2017 8:27 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (17,006 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 18 users
  • Voted as Good by: 18 users
  • Downloads: 976

Subtitle Preview:


1
00:00:00,740 --> 00:00:02,674
من مطمئنم که تو خوبی و من
بیش از حد واکنش نشون دادم

2
00:00:02,676 --> 00:00:04,543
فقط نمی‌تونی گوشیت رو جواب بدی

3
00:00:04,545 --> 00:00:07,012
اونم به خاطر دلایلی که بعدا
جفتمون بهش می‌خندیم

4
00:00:07,014 --> 00:00:10,402
اونم درست همین موقع فردا
ولی یه جای کار میلنگه

5
00:00:10,404 --> 00:00:11,862
... و یه چیزی

6