زیرنویس فارسی Brooklyn Nine-Nine S05E07 HDTV Imdb

  • Release info:
    Brooklyn.Nine-Nine.S05E07.HDTV
    Brooklyn.Nine-Nine.S05E07.WEB-DL
    Brooklyn.Nine-Nine.S05E07.HDTV.x264-SVA
    Brooklyn.Nine-Nine.S05E07.720p.HDTV.x264-AVS
    Brooklyn.Nine-Nine.S05E07.480p.x264-mSD
    Brooklyn.Nine-Nine.S05E07.720p.HEVC.x265-MeGusta
    Brooklyn.Nine-Nine.S05E07.WEB.x264-TBS
    Brooklyn.Nine-Nine.S05E07.1080p.WEB.x264-TBS
    Brooklyn.Nine-Nine.S05E07.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  • A commentary by
    mml.moh
  •  

Subtitle details:

  • Online: 12/17/2017 12:30 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 2 (41,007 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 11 users
  • Voted as Good by: 11 users
  • Downloads: 962

Subtitle Preview:


1
00:00:01,252 --> 00:00:02,852
!گابل! گابل

2
00:00:02,887 --> 00:00:05,388
تامي گابلر برگشته و ميخواد بشنوه

3
00:00:05,423 --> 00:00:07,757
شما بوقلمون ها واسه چي شکرگزاريد

4
00:00:07,792 --> 00:00:09,474
چارلز، بايد بس کني-
نه-

5
00:00:09,510 --> 00:00:11,084
متوجه حرف هاتون نميشم

6
00:00:11,120 --> 00:00:12,152
...ولي چارلز-
گابل-

7