« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیDC

زیرنویس فارسی DC Imdb

  • Release info:
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E16.I,Ava.HDTV-SVA
    DC's.Legends.of.Tomorrow.S03E16.HDTV-LOL
    DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E16.XviD-AFG
    DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E16.HDTV.x264-SVA
    DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E16.480p.HDTV.x264-mSD
    DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E16.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E16.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E16.720p.HDTV.x264-MkvCage
    DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E16.720p.HDTV.x264-AVS
    DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E16.HDTV.XviD-RMX
  • A commentary by
    .Cardinal.
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/28/2018 3:04 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (25,755 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 21 users
  • Voted as Good by: 21 users
  • Downloads: 800

Subtitle Preview:


1
00:00:00,017 --> 00:00:01,668
...آنچه گذشت

2
00:00:01,671 --> 00:00:03,270
،هر چی خط زمانی بیشتر خراب بشه

3
00:00:03,273 --> 00:00:05,297
زندانی که مالوس رو نگه داشته
ضعیف تر میشه

4
00:00:05,300 --> 00:00:07,465
شاید این توتم ها کلیدِ متوقف کردنِ اون هستن

5
00:00:07,468 --> 00:00:09,342
توتم آتش برای من مقرر نشده بود

6
00:00:09,344 --> 00:00:11,678