« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیManiac 2018 S01E10 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-NTG

زیرنویس فارسی Maniac 2018 S01E10 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-NTG Imdb

  • Release info:
    Maniac.2018.S01E10.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    Maniac.2018.S01E10.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    Maniac.2018.S01E10.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    Maniac.2018.S01E10.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    Maniac.2018.S01E10.PROPER.720p.WEBRip.X264-METCON
    Maniac.2018.S01E10.1080p.WEB.x264-STRiFE
    Maniac.2018.S01E10.720p.WEB.x264-STRiFE
    Maniac.2018.S01E10.WEBRip.x264-ION10
    Maniac.2018.S01E10.WEB.x264-STRiFE
    Maniac.2018.S01E10.1080p.720p.WEB-DL.x265-RMTeam
  • A commentary by
    BlindKing
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/24/2018 8:26 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (15,600 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 12 users
  • Voted as Good by: 12 users
  • Downloads: 584

Subtitle Preview:


1
00:00:10,330 --> 00:00:22,330
ترجمه و زیرنویس از مرتضی ریواز و محمد ریواز

2
00:00:43,334 --> 00:00:44,669
‌‌آنی"، تو حالت خوبه؟"

3
00:00:46,463 --> 00:00:47,672
."حالا نه، "اون

4
00:00:51,801 --> 00:00:54,429
چی؟ چی؟ اون‌ها به‌هوش اومدن؟

5
00:00:55,055 --> 00:00:56,181
نمردن؟

6
00:00:57,140 --> 00:00:59,267
!اون‌ها زنده‌ان. شما به‌هوش اومدین