« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThis Is Us S03E01 HDTV x264-SVA

زیرنویس فارسی This Is Us S03E01 HDTV x264-SVA Imdb

  • Release info:
    This.Is.Us.S03E01.HDTV.x264-SVA
    This.Is.Us.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS
    This.Is.Us.S03E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
    This.Is.Us.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    This.Is.Us.S03E01.XviD-AFG
    This.Is.Us.S03E01.480p.x264-mSD
    This.Is.Us.S03E01.720p.HDTV.hevc.x265.Rmteam
    This.Is.Us.S03E01.480p.HDTV.hevc.x265.Rmteam
  • A commentary by
    aLiw_HdR
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/27/2018 11:22 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 3 (59,242 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 12 users
  • Voted as Good by: 12 users
  • Downloads: 516

Subtitle Preview:


1
00:00:01,213 --> 00:00:03,372
!"توبي" -
چيه؟ چيه؟ -

2
00:00:03,373 --> 00:00:04,752
.ميدونم که چقدر سخته

3
00:00:04,753 --> 00:00:06,752
،ولي خبر خوب اينه که تو حامله شدي

4
00:00:06,753 --> 00:00:09,622
که اين يعني
چند هفته بعد دوباره ميتوني امتحان کني

5
00:00:09,623 --> 00:00:11,372
مرسي که وظيفه برگزاري اين عروسي
.رو به عهده گرفتي

6