« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Walking Dead S09E04 XviD-AFG

زیرنویس فارسی The Walking Dead S09E04 XviD-AFG Imdb

  • Release info:
    The.Walking.Dead.S09E04.XviD-AFG
    The.Walking.Dead.S09E04.HDTV.x264-SVA
    The.Walking.Dead.S09E04.720p.HDTV.x264-AVS
    The.Walking.Dead.S09E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
    The.Walking.Dead.S09E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    The.Walking.Dead.S09E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Walking.Dead.S09E04.The.Obliged.480p.HDTV.x264-mSD
    The.Walking.Dead.S09E04.The.Obliged.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
    The.Walking.Dead.S09E04.The.Obliged.480p.HDTV.x264-RMTeam
    The.Walking.Dead.S09E04.The.Obliged.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  • A commentary by
    Sorrow
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 10/29/2018 10:32 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (15,845 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 17 users
  • Voted as Good by: 17 users
  • Downloads: 1,672

Subtitle Preview:


1
00:00:00,199 --> 00:00:02,101
...آنچه در «مردگان متحرک» گذشت

2
00:00:02,104 --> 00:00:03,289
جيديس هستم

3
00:00:03,292 --> 00:00:05,206
هرچيزي که هست، نمي‌تونم انجامش بدم

4
00:00:05,209 --> 00:00:07,376
بايد به ريک بگم

5
00:00:08,600 --> 00:00:11,773
انگاري يه تيرِ کمون بهش خورده

6
00:00:11,776 --> 00:00:13,743
واقعاً فکر مي‌کني من کشتمش؟

7