« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیRiverdale US S03E04 WEBRip x264-ION10

زیرنویس فارسی Riverdale US S03E04 WEBRip x264-ION10 Imdb

  • Release info:
    Riverdale.US.S03E04.WEBRip.x264-ION10
    Riverdale.US.S03E04.Chapter.Thirty-Nine.The.Midnight.Club.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
    Riverdale.US.S03E04.Chapter.Thirty-Nine.The.Midnight.Club.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
    Riverdale.US.S03E04.Chapter.Thirty.Nine.The.Midnight.Club.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
    Riverdale.US.S03E04.Chapter.Thirty.Nine.The.Midnight.Club.1080p.WEBRip.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
    Riverdale.US.S03E04.Chapter.Thirty.Nine.The.Midnight.Club.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
  • A commentary by
    ariyap
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/8/2018 10:08 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (23,130 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 19 users
  • Voted as Good by: 19 users
  • Downloads: 666

Subtitle Preview:


1
00:00:08,610 --> 00:00:09,980
...آنچه در ریوردیل گذشت

2
00:00:09,981 --> 00:00:13,450
اولین‌باری که تک‌تک‌مون دربارۀ
گریفین و گارگویل شنیدیم

3
00:00:13,530 --> 00:00:15,040
<i>.از دهن مامانت بود</i>

4
00:00:15,120 --> 00:00:17,130
<i>،بن و دیلتون خودشون رو کُشتن</i>

5
00:00:17,210 --> 00:00:20,500
<i>فقط برای اینکه یه موجود به‌نام