زیرنویس فارسی Marvel's The Punisher S02E08 REPACK 720p WEB X264-AMCON Imdb

  • Release info:
    Marvel's.The.Punisher.S02E08.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    Marvel's.The.Punisher.S02E08.INTERNAL.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
    Marvel's.The.Punisher.S02E08.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-MZABI
    Marvel's.The.Punisher.S02E08.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-MZABI
    Marvel's.The.Punisher.S02E08.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    Marvel's.The.Punisher.S02E08.REPACK.1080p.WEB.X264-AMCON
    Marvel's.The.Punisher.S02E08.REPACK.720p.WEB.X264-AMCON
    Marvel's.The.Punisher.S02E08.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    Marvel's.The.Punisher.S02E08.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
    Marvel's.The.Punisher.S02E08.720p.WEB.x264-STRiFE
  • A commentary by
    Night_walker77
  •  

Subtitle details:

  • Online: 1/19/2019 2:45 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (18,037 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 21 users
  • Voted as Good by: 21 users
  • Downloads: 536

Subtitle Preview:


1
00:00:22,731 --> 00:00:24,733
نباید سر و کله‌ت پیدا می‌شد بیلی

2
00:00:46,004 --> 00:00:47,005
...خدایا

3
00:00:55,055 --> 00:00:56,473
ماشینو نگه دار-
چی؟-

4
00:00:57,015 --> 00:00:59,017
ماشینو نگه دار، نگهش دار-
اصلا راه نداره رفیق-

5
00:00:59,100 --> 00:01:00,660
مگه زده به سرت؟

6
00:01:00,727 --> 00:01:03,021
!ماشینو نگه دار! گفتم نگهش دار

7