« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیShadowhunters The Mortal Instruments S03E12 720p WEB x264-TBS

زیرنویس فارسی Shadowhunters The Mortal Instruments S03E12 720p WEB x264-TBS Imdb

  • Release info:
    Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E12.720p.WEB.x264-TBS
    Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E12.WEB.x264-LucidTV
    Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E12.480p.WEB.x264-RMTeam
    Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E12.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E12.HDTV.x264-W4F
    Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E12.720p.HDTV.x264-W4F
    Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E12.480p.HDTV.x264-RMTeam
    Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E12.HDTV.XviD-RMX
    Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E12.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  • A commentary by
    llillusionll
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/5/2019 8:18 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: 23.976
  • Files: 2 (39,774 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 14 users
  • Voted as Good by: 14 users
  • Downloads: 698

Subtitle Preview:


1
00:00:00,140 --> 00:00:02,797
...آنچه گذشت

2
00:00:02,822 --> 00:00:03,922
الان چی شد؟

3
00:00:03,947 --> 00:00:05,569
.باید این نشان رو از روی پیشونی‌م بردارم

4
00:00:05,594 --> 00:00:07,494
.باید یه چیزی بدونی -
...نمی‌دونم -

5
00:00:07,519 --> 00:00:09,187
.ولی شاید یه خون‌آشام باشه که بدونه

6
00:00:09,212 --> 00:00:11,572
یه افسانه هست، خون‌آشامی