« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیRiverdale US S03E16 XviD-AFG

زیرنویس فارسی Riverdale US S03E16 XviD-AFG Imdb

  • Release info:
    Riverdale.US.S03E16.XviD-AFG
    Riverdale.US.S03E16.HDTV.x264-SVA
    Riverdale.US.S03E16.480p.x264-mSD
    Riverdale.US.S03E16.HDTV.x264-RBB
    Riverdale.US.S03E16.720p.HDTV.x265-MiNX
    Riverdale.US.S03E16.AAC.MP4-Mobile
    Riverdale.US.S03E16.720p.HDTV.x264-SVA
    Riverdale.US.S03E16.720p.HEVC.x265-MeGusta
    Riverdale.US.S03E16.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    Riverdale.US.S03E16.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  • A commentary by
    ariyap
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/21/2019 1:43 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (23,264 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 19 users
  • Voted as Good by: 19 users
  • Downloads: 683

Subtitle Preview:


1
00:00:00,018 --> 00:00:01,370
<i>...آنچه در "ریوردیل" گذشت</i>

2
00:00:01,370 --> 00:00:03,320
می‌خوام برات بیشتر از یه پادو باشم

3
00:00:03,390 --> 00:00:04,770
.یا یه‌رابطه‌ی سرسری

4
00:00:04,840 --> 00:00:06,350
.می‌خوام مهم باشم، رانی

5
00:00:06,360 --> 00:00:09,400
من تازه یه جدایی عذاب‌آور
.رو پشت‌سر گذاشتم

6
00:00:09,470 --> 00:00:10,730