« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیQuicksand S01 E02 1080p WEB x264-STRiFE

زیرنویس فارسی Quicksand S01 E02 1080p WEB x264-STRiFE Imdb

  • Release info:
    Quicksand.S01.E02.1080p.WEB.x264-STRiFE
    Quicksand.S01.E02.720p.WEB.x264-STRiFE
    Quicksand.S01.E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Quicksand.S01.E02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Quicksand.S01.E02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    Quicksand.S01.E02.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    Quicksand.S01.E02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AMCON
    Quicksand.S01.E02.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AMCON
  • A commentary by
    GrishVan
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 4/6/2019 1:45 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (16,197 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 9 users
  • Voted as Good by: 9 users
  • Downloads: 478

Subtitle Preview:


1
00:00:10,525 --> 00:00:11,525
!بهم شلیک کن

2
00:00:26,085 --> 00:00:27,205
صبحونه

3
00:00:30,645 --> 00:00:33,085
هیچی نشده صبح شد؟
اره مثل اینکه-

4
00:00:40,000 --> 00:01:00,000
~Ivan&Grisha~ :ترجمه و زیرنویس

5
00:01:19,685 --> 00:01:22,765
سیمپان،تو پختیش؟
اره-

6
00:01:22,845 --> 00:01:26,325
میتونم امتحانش کنم؟
حتما،خودم درستش کردم-