« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیBig Little Lies S02E01 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb

زیرنویس فارسی Big Little Lies S02E01 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb Imdb

  • Release info:
    Big.Little.Lies.S02E01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    Big.Little.Lies.S02E01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    Big.Little.Lies.S02E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    Big.Little.Lies.S02E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    Big.Little.Lies.S02E01.What.Have.They.Done.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    Big.Little.Lies.S02E01.What.Have.They.Done.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    Big.Little.Lies.S02E01.What.Have.They.Done.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    Big.Little.Lies.S02E01.What.Have.They.Done.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  • A commentary by
    EISHEN
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 6/18/2019 5:41 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (22,997 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 7 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Downloads: 562

Subtitle Preview:


1
00:00:10,761 --> 00:00:13,469
.می‌خوام ببینم خوشحالم یا غمگین

2
00:00:15,354 --> 00:00:17,187
هیچ‌کدوم‌مون واقعاً اوضاع
.رو اون‌طور که هست نمی‌بینیم

3
00:00:17,212 --> 00:00:18,673
اون‌طور که خودمون هستیم
.اوضاع رو هم می‌بینیم

4
00:00:19,937 --> 00:00:21,911
.این جین چپمن‌‍ه. تازه اومده اینجا

5
00:00:21,936 --> 00:00:23,394
.سلام -
!خوش‌آمدی -

6