« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیDark S02E04 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG

زیرنویس فارسی Dark S02E04 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG Imdb

  • Release info:
    Dark.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Dark.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    Dark.S02E04.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Dark.S02E04.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Dark.S02E04.GERMAN.WEBRip.x264-ION10
  • A commentary by
    modern_gesprach
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 6/22/2019 9:30 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (11,095 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 16 users
  • Voted as Good by: 16 users
  • Downloads: 781

Subtitle Preview:


1
00:01:09,505 --> 00:01:10,505
!هی

2
00:01:12,421 --> 00:01:13,755
چه اتفاقی براش افتاده؟

3
00:01:23,880 --> 00:01:26,880
کجا اینجوری شدی؟
اینجا چیکار می‌کنی؟

4
00:01:30,255 --> 00:01:31,830
فقط می‌خوام برم خونه

5
00:01:33,338 --> 00:01:35,580
شاید یه زندانیِ جنگی
باشه که برگشته

6
00:01:44,671 --> 00:01:46,463
بنظر میاد کتک خوردی

7