« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیenemies closer 2013 1080p bluray dd5 1 hevc x265 rmteam

زیرنویس فارسی enemies closer 2013 1080p bluray dd5 1 hevc x265 rmteam Imdb

  • Release info:
    enemies.closer.2013.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam
    Enemies.Closer.2013.1080p.BluRay.x264-PFa
    Enemies.Closer.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Enemies.Closer.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Enemies.Closer.2013.BRRip.XviD.MP3-XVID
  • A commentary by
    peyman_1986
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/14/2019 7:17 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (30,609 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 4 users
  • Voted as Good by: 4 users
  • Downloads: 266

Subtitle Preview:


1
00:01:28,881 --> 00:01:34,428
ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران
BaranMovie106.In

1
00:01:35,137 --> 00:01:39,641
ترجمه از: معراج مسرت و علیرضا

1
00:01:40,350 --> 00:01:44,855
Meraj Masarat & ALIREZA

1
00:01:48,028 --> 00:01:49,404
!هی

2
00:01:49,863 --> 00:01:52,991
معذرت می‌خوام، رفیق
.اصلا قصد نداشتیم بترسونیمت

3
00:01:53,075 --> 00:01:56,453