زیرنویس فارسی the office season 1 Imdb
-
Release info:
theofficeseason1
-
Subtitle details:
- Online: 10/27/2019 11:11 AM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 6 (78,919 bytes)
- Production type: Transcript (By listening)
- Release type: Web
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 7 users
- Voted as Good by: 7 users
- Downloads: 1,232
Subtitle Preview:
22
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
<font color="#ffff00">{\an8} هماهنگی و ویرایش از مسعود کریمی</font>
1
00:00:04,329 --> 00:00:11,099
تقدیم میکند [<font color=orange>Iran Film</font>] تــیــم تــرجمـه
2
00:00:12,158 --> 00:00:18,150
: ترجمه و زیرنویس
[<font color=orange>STEFAŊ</font>] تـــــورج پـــاکــاری
3
00:00:18,151 --> 00:00:22,726