« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیCatherine The Great S01E04 HDTV x264-TURBO

زیرنویس فارسی Catherine The Great S01E04 HDTV x264-TURBO Imdb

  • Release info:
    Catherine.The.Great.S01E04.HDTV.x264-TURBO
    Catherine.The.Great.S01E04.720p.HDTV.x264-TURBO
    Catherine.The.Great.S01E04.1080p.HDTV.x264-TURBO
    Catherine.The.Great.S01E04.INTERNAL.720p.AHDTV.x264-FaiLED
  • A commentary by
    ZahraGolshenas
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/1/2019 5:56 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (19,467 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 2 users
  • Voted as Good by: 2 users
  • Downloads: 242

Subtitle Preview:


1
00:00:48,800 --> 00:00:53,560
<font color=#FFFF66> 《کاترین کبیر 》 </font>

2
00:00:55,680 --> 00:01:05,400
<font color=#FF0050>
ترجمه از تیم گپ فیلم
www.Gapfilm.ir
translated by zahragolshenas </font>

3
00:01:16,960 --> 00:01:18,760
سفرمون به کریمه اتفاق خیلی بزرگی بود

4
00:01:19,760 --> 00:01:24,240
با چشمای خودش دید من تو کریمه چیکارا کردم
و اشک ریخت

5