« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیState of the Union S01E01 Marathon 1080p AMZN WEBRip DDP2 0 x264-NTG

زیرنویس فارسی State of the Union S01E01 Marathon 1080p AMZN WEBRip DDP2 0 x264-NTG Imdb

  • Release info:
    State.of.the.Union.S01E01.Marathon.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    State.of.the.Union.S01E01.Marathon.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG
    State.of.the.Union.S01E01.Marathon.1080p.Web.DL.hevc.x265.RMTeam
    State.of.the.Union.S01E01.Marathon.720p.Web.DL.hevc.x265.RMTeam
    State.of.the.Union.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    State.of.the.Union.S01E01.Marathon.480p.Web.DL.x264.RMTeam
    State.of.the.Union.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    State.of.the.Union.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
  • A commentary by
    starn
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/18/2020 11:42 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 25.000
  • Files: 1 (8,669 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 8 users
  • Voted as Good by: 8 users
  • Downloads: 489

Subtitle Preview:


1
00:00:03,089 --> 00:00:08,091
مترجم
Garny S

2
00:00:08,309 --> 00:00:13,571
ویرایش و هماهنگی زیرنویس از: آرن زو
@aren.zo

3
00:00:14,221 --> 00:00:15,856
سلام-
اوه ، سلام-

4
00:00:18,592 --> 00:00:20,294
برات یه نوشیدنی خریدم-
ممنون-

5
00:00:23,952 --> 00:00:26,493
ممنون که اومدی-
خواهش میکنم چیزی نیست-

6
00:00:28,686 --> 00:00:30,720