« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Decalogue (Dekalog)_S1_E02 by :**Erfan_Mohammad**720p

زیرنویس فارسی The Decalogue (Dekalog)_S1_E02 by :**Erfan_Mohammad**720p Imdb

Subtitle details:

  • Online: 4/14/2020 7:33 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (10,431 bytes)
  • Production type: Improved a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 1 users
  • Voted as Good by: 1 users
  • Downloads: 432

Subtitle Preview:


1
00:01:10,486 --> 00:01:14,986
DEKALOG: TWO

2
00:01:15,866 --> 00:01:20,366
اصلاح ترجمه و هماهنگی ،محمد و عرفان غضنفری
ترجمه :ایمان حمیدی

3
00:03:21,033 --> 00:03:22,534
صبح بخير

4
00:03:22,702 --> 00:03:25,454
آقا، اين تصادفا مال شما نيست؟
از پنجره ي يکي افتاده بيرون

5
00:03:26,163 --> 00:03:28,790
!نه

6
00:03:29,333 --> 00:03:31,001
ببخشيد

7