زیرنویس فارسی The Office S01E01 pilot Imdb

Subtitle details:

• Online: 8/12/2020 11:31 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (12,425 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Web
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 7 users
• Voted as Good by: 7 users
• Downloads: 554

Subtitle Preview:

1
00:00:06,147 --> 00:00:13,176
‫ترجمه: مبین عصمتی

2
00:00:29,495 --> 00:00:32,053
تعدیل نیرو

3
00:00:32,375 --> 00:00:35,704
‫ بسیار خب جیم، سابقه مالی‌ت خیلی خوبه

4
00:00:35,844 --> 00:00:37,985
‫ چه خبر از کتابخونه؟

5
00:00:38,035 --> 00:00:40,168
‫بهتون گفتم که، نتونستم ببندمش

6
00:00:40,275 --> 00:00:43,613
‫ پس اومدی پیش استاد که راهنماییت کنه

7