« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیBruised 2020 1080p WEB H264-CUPCAKES

زیرنویس فارسی Bruised 2020 1080p WEB H264-CUPCAKES Imdb

  • Release info:
    Bruised.2020.1080p.WEB.H264-CUPCAKES
    Bruised.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-NPMS
    Bruised.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-NPMS
    Bruised.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES
    Bruised.2020.WEBRip.x264-ION10
    Bruised.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    Bruised.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    Bruised.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    Bruised.2020.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  • A commentary by
    HosseinEsmaily
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 12/13/2021 3:13 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (39,503 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 12 users
  • Voted as Good by: 12 users
  • Downloads: 559

Subtitle Preview:


1
00:00:10,222 --> 00:00:17,222
سی‌نما تقدیم میکند
www.30nama.com

2
00:00:40,285 --> 00:00:46,250
<font color=#00ffff><i><b>ترجمه و تنظیم : حسین اسماعیلی</b></i></font>

3
00:00:47,422 --> 00:00:49,215
‫این اولین‌باره.

4
00:00:49,299 --> 00:00:51,676
‫مسابقه هنرهای رزمی ترکیبی زنان،

5
00:00:51,760 --> 00:00:54,387
‫و این قطعا مبارزه‌ای تاریخیه.