« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیArchive 81 S01E03 XviD-AFG

زیرنویس فارسی Archive 81 S01E03 XviD-AFG Imdb

  • Release info:
    Archive.81.S01E03.XviD-AFG
    Archive.81.S01E03.480p.x264-mSD
    Archive.81.S01E03.WEB.H264-RBB
    Archive.81.S01E03.720p.WEB.H264-PECULATE
    Archive.81.S01E03.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    Archive.81.S01E03.1080p.WEB.H264-PECULATE
    Archive.81.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES
  • A commentary by
    HosseinEsmaily
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/18/2022 8:55 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (18,319 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 19 users
  • Voted as Good by: 19 users
  • Downloads: 369

Subtitle Preview:


1
00:00:00,299 --> 00:00:08,299
‫سی‌نما تقدیم میکند
‫www.30nama.com

2
00:00:08,323 --> 00:00:14,323
‫ترجمه و تنظیم : حسین اسماعیلی

3
00:00:14,347 --> 00:00:18,852
‫کلیساها خالی هستن
‫ولی کارناوال‌ها پر از آدمن.

4
00:00:20,395 --> 00:00:24,274
‫یک دلقک شیطانی، با دستگاه پشمک‌ساز
‫ شکم یک کشیش رو پاره می‌کنه

5
00:00:24,357 --> 00:00:26,317
‫این واقعا یه صحنه از فیلمه، آخه چطوری...