« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیSeverance S01E03 2160p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos DV MP4 x265-DVSUX

زیرنویس فارسی Severance S01E03 2160p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos DV MP4 x265-DVSUX Imdb

  • Release info:
    Severance.S01E03.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    Severance.S01E03.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-TEPES
    Severance.S01E03.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-TEPES
    Severance.S01E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    Severance.S01E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    Severance.S01E03.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    Severance.S01E03.720.WEB.H264-GLHF
    Severance.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    Severance.S01E03.XviD-AFG
  • A commentary by
    sahar_frb
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 2/25/2022 11:14 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (18,353 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 25 users
  • Voted as Good by: 25 users
  • Downloads: 821

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
سی‌نما تقدیم می‌کند
www.30nama.com

2
00:01:55,000 --> 00:02:02,000
ترجمه از: علـی و سحـر
Sahar Frb & Ali.Slt

3
00:02:02,000 --> 00:02:09,000
کانال رسمی تیم ترجمه‌ی ۳۰نما
@CinamaSub

4
00:00:10,860 --> 00:00:12,070
پیتی، حالت خوبه؟

5
00:00:17,780 --> 00:00:19,040
پیتی؟

6
00:00:19,120 --> 00:00:25,040