« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Sandman S01E01 720p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF

زیرنویس فارسی The Sandman S01E01 720p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF Imdb

  • Release info:
    The.Sandman.S01E01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    The.Sandman.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    The.Sandman.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-MIXED
    The.Sandman.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    The.Sandman.S01E01.WEBRip.x265-ION265
    The.Sandman.S01E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    The.Sandman.S01E01.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    The.Sandman.S01E01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Sandman.S01E01.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    The.Sandman.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
  • A commentary by
    mehrdadss
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 8/5/2022 12:36 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (15,758 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 39 users
  • Voted as Good by: 39 users
  • Downloads: 518

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
سی‌نما تقدیم میکند
www.30nama.com

2
00:00:07,000 --> 00:00:14,000
‫« ترجمه از مهـرداد »
‫<font color="#00ffff">.:: Mehrdadss ::.</font>

3
00:00:18,810 --> 00:00:19,894
…ما کارمون رو

4
00:00:25,734 --> 00:00:27,235
در دنیای بیداری شروع می‌کنیم

5
00:00:29,487 --> 00:00:33,616
چیزی که بشریت اصرار داره